Kamatchi Mama Sight Adika Single By Sunder Chandran (Trending)

Kamatchi Mama Sight Adika Lyrics English Meaning

KAAMATCHI MAAMEN SIGHT’TU ADIKEH

Kamaatchi, when I saw you, I got struck instantly

UNNE VIDHIYE-VIDHIYE KADHALIKEH

I fell for you over and over again

ADEH THAVANI POOTHEY MYNA

That moment when you wore the half-saree, myna bird

ENNA MAYAKURIYEH NEE QUEEN’NA

You hypnotized me, girl, you’re like a queen

NEE OKAY SOLLU PULLEH UNNE

Just say okay, girl, and you

THOLU MELEH SUMATPEN

I’ll lift you on my shoulder

UNGGAPA NUKKU NALLA

For your dad

MARU MAGANATHA IRUPPEN

I’ll be the perfect son-in-law

VEENA VEENANU SONNA POOVEN VINAA

If someone talks nonsense, I’ll just brush it off

MYNA MYNA NEE KATHULEH PARAKUREH MYNA

Oh myna, you’re flying in my ears like a melody

NEE ROJA NAA MULLU

If you're a rose, then I’m the thorn

UNKAILEH IPHONE CELL’LU

You hold an iPhone in your hand

UNNE PARTHALEH KONJAM JILLU

Looking at you gives me chills

PING’NU IRUKKU

It’s like a “ping” in my heart

NEE MOTTHAMA MUTTAMA NITHAMA SUTTAMA SATTAMA KODUTHALOO

Even if you give me full-on, pure, daily love and affection

UNNAKU EN VEKKAMA PAKAM VAA

You won't feel shy to come close to me

UNNE NAA KILEHVAA THINNAVA THINAMTHORUM

I’ll devour your love every day like a sweet treat

SIKATHEY SILAIYEH.. SILAIYEH

Oh shy statue-like girl…

UNKANNO KUZHIYEH.. KUZHIYEH

Your eyes are like deep pits…

ATHULEH NAA VILUNTHEY.. VILUNTHEY

I’ve fallen into them…

THANALEH SIRICHEN VILUNTHEN PORANDEN UNNALEH

Smiled, fell, and felt like I was born again because of you

OYATHEY ALAIYEH.. ALAIYEH

You’re like an endless wave…

UNNODE VAZHIYEH.. VAZHIYEH

I want to go your way…

NAA VAREN KILIYEH EN KANJADEH

I’m coming, my parrot, my delicate one

KAAMAATCHI GANJAVEH PAATHACHUDI

Kamaatchi, you saw this crazy lover of yours

THILLANA EN MYNA NAA KOKKI POOTHE MEENA

Dance with me, myna! I’m like a dressed-up peacock fish

GHAANA BABU OODE THILLANA

Let’s dance along with Gaana Babu